Why do I need to enable Boards in settings to start using the keyboard?
Each operating system (Android / iOS) has a slightly different but standard disclaimer message shown up when you install a keyboard extension such as Boards.
Boards can only see the content you store on the app or send with it. Anything you type with your regular keyboard cannot be seen or tracked by Boards.
Android displays the same warning for all third-party keyboards.